PAROLES DE LA CHANSON READ YOUR DIARY (TRADUCTION) PAR MÅNESKIN

Paroles de la chanson Read Your Diary (Traduction) par Måneskin

Je t’ai apporté des roses
Tu ne les as pas prises, alors j’ai versé une larme
Je verse du champagne sur ta culotte
Pour qu’on puisse se réjouir
Je compte les heures, les secondes
Jusqu’à ce que je puisse sentir ton corps
Tu trouveras un diamant sur ton oreiller
Quand tu rentreras à la maison

Seul, j’attends depuis si longtemps, c’est vrai

J’essaye de me mettre à ta place
Je lis ton journal pour te comprendre
Pour toujours et à jamais
J’ai pleuré sur tes photos en portant ton parfum

Maintenant, j’ai la même odeur que toi
Pour toujours et à jamais
J’essayais de me mettre à ta place
Quand je lis ton journal pour te comprendre

Mets ton rouge à lèvres
Montre-moi tes défauts, je n’en ai pas peur
Montre-moi l’amour, l’amour, l’amour
Que tu ne donneras jamais à un autre homme
Je ne suis pas un lâche, je ne suis pas un héros
Mais je peux être ton jouet
Je serai la pilule que tu veux avaler
Quand tu cherches la joie

Seul, j’attends depuis si longtemps, c’est vrai

J’essaye de me mettre à ta place

Je lis ton journal pour te comprendre
Pour toujours et à jamais
J’ai pleuré sur tes photos en portant ton parfum
Maintenant, j’ai la même odeur que toi
Pour toujours et à jamais
J’essayais de me mettre à ta place
Quand je lis ton journal pour te comprendre

Oh, pourquoi ne donnes-tu pas un peu d’amour maintenant, bébé ?
Un peu d’amour
Seul sous la douche
J’utilise ma main gauche pour avoir l’impression que c’est toi qui me touches
Alors s’il te plait, je veux ressentir quelque chose de nouveau

J’essaye de me mettre à ta place
Je lis ton journal pour te comprendre
Pour toujours et à jamais
J’ai pleuré sur tes photos en portant ton parfum
Maintenant, j’ai la même odeur que toi
Pour toujours et à jamais
J’essayais de me mettre à ta place
Quand je lis ton journal pour te comprendre