Paroles de la chanson Rockstar (Traduction) par DaBaby

Paroles de la chanson Rockstar (Traduction) par DaBaby

[DaBaby]
Woo woo
J’débarque en mode
Tu débarques comment, bébé ? Tu débarques comment ? (Oh oh oh)
Tu débarques comment? J’débarque (Woo, Seth dans la cuisine)

[DaBaby]
C’est parti
Lamborghini flambant neuve, j’fais un doigt à une voiture de flic
Un flingue à la ceinture comme si j’étais un flic (Ouais, ouais, ouais)
T’as déjà rencontré une vraie rockstar ?
C’est pas une guitare, bitch, c’est un Glock (Woo)

Mon Glock m’a fait promettre d’appuyer sur la détente (Woo)
Le jour où t’as besoin de moi, tu ferais mieux de me laisser tranquille (Woo)
Si j’ai une dent contre quelqu’un, ça part en fusillade (Woo)
Et si ça suffit pas, j’vais chercher la kalash’

[DaBaby]
C’est sûr, j’lai mérité, on ne m’a pas fait de cadeaux (Ouais, ouais, ouais)
Je suis prêt à sauter sur un négro, prêt à dégainer
Tu le sais, “tu m’testes, t’es mort” me forces pas à appuyer sur la détente
J’connais la douleur, j’ai assez pleuré pour remplir un putain de seau
À force de seaux, j’ai acheté un fusil

J’ai un gros chargeur de cent balles, et je m’en sers
J’suis prêt à faire feu sur tous ces négros, j’peux les voir détaler
Ma mère m’a appelé en FaceTime pour voir comment on va mon frère et moi
C’est moi son Baby, elle était sûre que je gagnerai ma vie (OK, c’est parti)
Elle a toujours su que son benjamin allait se faire de la maille
Elle sait ce que je fais, que je ne fuis pas sans avoir dégainé et tiré (Boom)
Stress post-traumatique, j’me réveille en sueur comme si j’avais la grippe
Ma fille est gangsta, elle m’a vu tuer un négro avant d’avoir fêté ses deux ans
Et je n’hésiterai pas à tuer un autre négro
Plutôt que de laisser un autre négro te faire du mal

Ne laisse personne te dire le contraire
Ton papa t’aime très fort (ouais, ouais)

[DaBaby et Roddy Ricch]
C’est parti
Lamborghini flambant neuve, j’fais un doigt à une voiture de flic
Un flingue à la ceinture comme si j’étais un flic (Ouais, ouais, ouais)
T’as déjà rencontré une vraie rockstar ?
C’est pas une guitare, bitch, c’est un Glock (Woo)
Mon Glock m’a fait promettre d’appuyer sur la détente (Woo)
Le jour où t’as besoin de moi, tu ferais mieux de me laisser tranquille (Woo)
Si j’ai une dent contre quelqu’un, ça part en fusillade (Woo)

Et si ça suffit pas, j’vais chercher la kalash’ (Ouais, ouais)

[Roddy Ricch]
J’garde un Glock quand j’me balade dans le quartier
Car la codéine leur fait péter les plombs
Je les karchérise comme du détergent
Et je gère, c’est pourquoi y a des diamants sur mon sweat
J’passe dire bonjour à mes rivaux je laisse le quartier en feu, ouais, ouais
Même mon petit garçon pourrait les mettre à genoux, ouais, ouais
On le défonce dans son quartier, on le fait rebondir comme Dennis Rodman
Mets-toi en travers de ma route, ça sera la dernière fois

1 200 chevaux, je disparais comme une tournade
S’il fait le beau dans la cour, on lâche les chiens dans son dos
SUV Maybach pour mes réfugiés
J’investis dans le quartier, j’injecte de l’argent dans les rues
J’étais en solo quand les rivaux m’ont vu à la station service
J’avais trente mille sur moi, j’ai cru que ma dernière heure avait sonné
Mais ils n’ont même pas cherché à se battre
Si je devais faire un choix, ce serait le meurtre comme elle l’a écrit

[DaBaby]
C’est parti
Lamborghini flambant neuve, j’fais un doigt à une voiture de flic

Un flingue à la ceinture comme si j’étais un flic (Ouais, ouais, ouais)
T’as déjà rencontré une vraie rockstar ?
C’est pas une guitare, bitch, c’est un Glock (Woo)
Mon Glock m’a fait promettre d’appuyer sur la détente (Woo)
Le jour où t’as besoin de moi, tu ferais mieux de me laisser tranquille (Woo)
Si j’ai une dent contre quelqu’un, ça part en fusillade (Woo)
Et si ça suffit pas, j’vais chercher la kalash’