Paroles de la chanson VIBE (Traduction) par TAEYANG (태양)

Paroles de la chanson VIBE (Traduction) par TAEYANG (태양)

[TAEYANG]
Je ne peux pas l’exprimer avec des mots
Tu dois savoir que tu as cette vibration
Ton sourire c’est de l’art
Tu réveilles mon âme
Tu me fais me sentir si bien, ouais
C’est une ambiance

[TAEYANG]
Ouais-eh
Ce sera la seule et unique chanson
Tu as toute mon attention
Tu es ma seule et unique mission
Rien n’est impossible, bébé, lumières, caméra, action
Je suis la musique, tu es ma chanson

Tu es la ville, je suis l’horizon
Je suis le film, tu es le point culminant
Tombant dans un ciel sombre comme le crépuscule

[TAEYANG]
De mieux en mieux
Je te regarde avec attirance
Tu ne sais pas que je veux ton amour (sache que je veux ton amour)
Avant que cette nuit ne se termine, bébé

[TAEYANG]
Tu sais que nous avons ce feeling, bébé (jusqu’à ce que le soleil se lève)
Regarde-moi, regarde-moi, je vibre pour toi
Regarde-moi, regarde-moi, je vibre pour toi
Tu sais que nous avons cette ambiance, bébé (jusqu’au coucher du soleil)

Regarde-toi, regarde-toi, tu as ce feeling
Je peux le sentir, c’est une ambiance

[JIMIN]
Ce sera le seul et unique hymne
Je peux sentir mon sixième sens, c’est une stimulation
Main dans la main provoquant une électrocution
Avant toi mon monde était déconnecté
Je suis la scène, tu es le projecteur
Tu es la rivière Han, je suis le Nam San
Ça ne peut pas être plus parfait que ça
Tombant dans un ciel sombre comme le crépuscule

[JIMIN]
Je pouvais le sentir
Je suis piégé dans ton espace, tu es ma matrice
Tu ne sais pas que je veux ton amour (sache, je veux ton amour)

Avant que cette nuit ne se termine, bébé

[JIMIN, TAEYANG]
Tu sais que nous avons ce feeling, bébé (jusqu’à ce que le soleil se lève)
Regarde-moi, regarde-moi, je vibre pour toi
Regarde-moi, regarde-moi, je vibre pour toi
Tu sais que nous avons cette ambiance, bébé (jusqu’au coucher du soleil)
Regarde-toi, regarde-toi, tu as ce feeling
Je peux le sentir, c’est une ambiance

[JIMIN, TAEYANG]
Regarde les étoiles
La lune brille si fort
Durant toute la nuit
Elle nous éclaire
Et la façon dont tu me regardes (c’est une ambiance)

Je veux continuer à ressentir les vibrations
(Tu dois savoir que tu as cette ambiance)

[TAEYANG & JIMIN]
Tu sais que nous avons cette ambiance, bébé (jusqu’à ce que le soleil se lève)
Regarde-moi, regarde-moi, j’ai ce feeling(Oh, ouais)
Tu sais que nous avons cette ambiance, bébé (jusqu’au coucher du soleil)
Regarde-toi, regarde-toi, tu as l’ambiance
Je peux le sentir, c’est une ambiance