Pets Tseng 曾沛慈 – Jian Qiang Guo Tou 堅強過頭 Unbending Strong

Pets Tseng 曾沛慈 – Jian Qiang Guo Tou 堅強過頭 Unbending Strong

如果有天我消失了
Rú guǒ yǒu tiān wǒ xiāo shī le
我們的故事你還會不會記著
wǒ men de gù shì nǐ hái huì bù huì jì zhe
整個世界都崩塌了還留戀什麼呢
zhěng gè shì jiè dōu bēng tā le, hái liú liàn shén me ne

 

可能我不要讓你為難
kě néng wǒ bù yào ràng nǐ wéi nán
是最後唯一的還能為你做的
shì zuì hòu wéi yī de hái néng wéi nǐ zuò de
只想記得你曾為我快樂
zhǐ xiǎng jì dé nǐ céng wèi wǒ kuài lè

*
是我堅強過頭所以選擇放手
shì wǒ jiān qiáng guò tóu, suǒ yǐ xuǎn zé fàng shǒu
學著變成熟學著自己走學你說的溫柔
xué zhe biàn chéng shú, xué zhe zì jǐ zǒu, xué nǐ shuō de wēn róu
為何愛得過頭反而會更難受
wèi hé ài dé guò tóu, fǎn’ér huì gèng nán shòu
如果我給的不是你要的就不留太久
rú guǒ wǒ gěi de, bù shì nǐ yào de, jiù bù liú tài jiǔ

流星雨不再幸福了
liú xīng yǔ bù zài xìng fú le
沙灘上的足跡轉身就不見了
shā tān shàng de zú jì zhuǎn shēn jiù bù jiàn le
所有記憶都沉默了我卻還微笑著
suǒ yǒu jì yì dōu chén mò le, wǒ què hái wéi xiào zhe

請你不要說擔心我了
qǐng nǐ bù yào shuō dān xīn wǒ le
就像我也決定不再勉強你了
jiù xiàng wǒ yě jué dìng bù zài miǎn qiáng nǐ le
其實我一個人也可以的
qí shí wǒ yī gè rén yě kě yǐ de

repeat *

只是坚强过头 不代表不难过
zhǐ shì jiān qiáng guò tóu, bù dài biǎo bù nán guò
可以更成熟可以自己走卻得不到自由
kě yǐ gèng chéng shú, kě yǐ zì jǐ zǒu, què dé bù dào zì yóu
以為愛得過頭能堅持到最後
yǐ wéi ài dé guò tóu, néng jiān chí dào zuì hòu
可是我給的不是你要的再多都不夠
kě shì wǒ gěi de, bù shì nǐ yào de, zài duō dōu bù gòu
我不會忘記我們曾有過的永遠
wǒ bù huì wàng jì, wǒ men céng yǒu guò, de yǒng yuǎn