Lyrics 결 (KYUL) – All My Friends Kill Me 가사

적이 아닌 사람들이 때로는 더 피곤하게 해
한때는 내 편이었던 사람도
쉽게 나를 외롭게 해
이젠 편하게 맘을 나누려 하면

난 점점 더 두려워져
너밖에 없단 말을 하던 니가
돌아서면 너무 섬뜩해
All my friends are trying to kill me

소중한 사람들이 날 상처주려 해
All my friends are trying to kill me
난 도망갈 거야 날 삼키지 말아줘
이런 내가 나도 얄미운 걸 잘 알아
난 도망갈 거야 날 삼키지 말아줘
다정하게 말하던 말투로 나를 헐뜯네
넌 나의 모든 걸 알아
너무 쉽게 나를 얘기하네

생각을 안 하려 노력하는 데도 난
널 다를 거라 여겼고
내 곁에 남은 사람들 시선이
바뀌는 모습은 섬뜩해

All my friends are trying to kill me
소중한 사람들이 날 상처주려 해
All my friends are trying to kill me
난 도망갈 거야 날 삼키지 말아줘

이런 내가 나도 얄미운 걸 잘 알아
난 도망갈 거야 날 삼키지 말아줘
결국엔 나를 해칠 거야
예전의 우리를 돌려줘

뻔한 하루를
평범할 사이를
All my friends are trying to kill me
소중한 사람들이 날 상처주려 해

All my friends are trying to kill me
난 도망갈 거야 날 삼키지 말아줘
난 도망갈 거야 날 삼키지 말아줘

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(We Tried OUr best to write in Proper Type Lyrics)

jeog-i anin salamdeul-i ttaeloneun deo pigonhage hae
hanttaeneun nae pyeon-ieossdeon salamdo
swibge naleul oelobge hae
ijen pyeonhage mam-eul nanulyeo hamyeon

nan jeomjeom deo dulyeowojyeo
neobakk-e eobsdan mal-eul hadeon niga
dol-aseomyeon neomu seomtteughae
All my friends are trying to kill me

sojunghan salamdeul-i nal sangcheojulyeo hae
All my friends are trying to kill me
nan domang-gal geoya nal samkiji mal-ajwo
ileon naega nado yalmiun geol jal al-a

nan domang-gal geoya nal samkiji mal-ajwo
dajeonghage malhadeon maltulo naleul heoltteudne
neon naui modeun geol al-a
neomu swibge naleul yaegihane
saeng-gag-eul an halyeo nolyeoghaneun dedo nan
neol daleul geola yeogyeossgo
nae gyeot-e nam-eun salamdeul siseon-i
bakkwineun moseub-eun seomtteughae

All my friends are trying to kill me
sojunghan salamdeul-i nal sangcheojulyeo hae
All my friends are trying to kill me
nan domang-gal geoya nal samkiji mal-ajwo

ileon naega nado yalmiun geol jal al-a
nan domang-gal geoya nal samkiji mal-ajwo
gyeolgug-en naleul haechil geoya
yejeon-ui ulileul dollyeojwo

ppeonhan haluleul
pyeongbeomhal saileul
All my friends are trying to kill me
sojunghan salamdeul-i nal sangcheojulyeo hae

All my friends are trying to kill me
nan domang-gal geoya nal samkiji mal-ajwo
nan domang-gal geoya nal samkiji mal-ajwo

All My Friends Kill Me – FULL TRANSLATION IN ENGLISH(Full Translation with corrctions in English version Lyrics)

People who are not enemies are sometimes tired
Even a person who was once on my side
Easily make me lonely
Now if you want to share your heart comfortably

I’m getting feared more and more
You said you only have you
It’s too creepy when you turn around
All My Friends Are Trying to Kill Me

Loved people try to hurt me
All My Friends Are Trying to Kill Me
I’m going to run away, don’t swallow me
I know I’m so nasty too

I’m going to run away, don’t swallow me
I tear me up with a tender tone
You know everything
It’s so easy to talk about me

Even though I try not to think about it
I thought it would be different
The eyes of the people left by my side
The changing appearance is creepy

All My Friends Are Trying to Kill Me
Loved people try to hurt me
All My Friends Are Trying to Kill Me
I’m going to run away, don’t swallow me

I know I’m so nasty too
I’m going to run away, don’t swallow me
In the end, I will hurt me
Return us in the past

The obvious day
Between ordinary
All My Friends Are Trying to Kill Me
Loved people try to hurt me

All My Friends Are Trying to Kill Me
I’m going to run away, don’t swallow me
I’m going to run away, don’t swallow me