Lyrics 뮤라드 (Mullad) – 걱정이 많은 아이 가사

Lyrics 뮤라드 (Mullad) – 걱정이 많은 아이 가사

어릴 적에 난 걱정이 하나도 없었지
브로콜리 먹기 싫어하는 게 다인 아이였어
스물이 되고 나서 엄마의 품을 떠나고 서울로 왔을 때
아무것도 할 수 없는 날 만나게 되었어

월세는 기본 40 식비는 굶어 20
음악 한다고 잡은 작업실은 30
내 나이 20보다 몇 배는 더 큰 세상
아침 넘어 새벽까지 잠들지 않는 일상

난 이제 걱정이 많아서
잠도 제대로 못 자요 엄마
난 이제 걱정이 많아서
하루하루 눈을 감는 게 두려워졌어
두려움이 나의 밤과 춤을 출 때
걱정 없이 잘 수 있을까요
나를 안아주세요 엄마
세상에 모르는 것들과

익숙한 것들이 내 숨을 막아요
나 이제 자유로워 질래요
내일이 오면 조금은 달라질까 나의 인생도
햇빛이 밝아오면 걱정이 사그라들까

난 어두운 밤보다 화창한 햇살에
잠을 자는 게 더 좋아요
나 혼자인 거 같지 않으니까
하루 푹 자고 나도 찬란한 인생이 펼쳐지진 않지만

어제의 걱정과 고민이 오늘의 나로
조금은 사라질 수 있기를 바래
당신의 손잡고
나 다시 꿈을 꾸어요

당신과 함께 걸으며
세상에 나와볼래요
난 아직 걱정이 많아서
잠도 제대로 못 자요

난 이제 걱정이 많아도
날 믿고 있는 사람들 위해 꿈을 꿀 거야
두려움이 나의 밤과 춤을 출 때
걱정 없이 용기를 낼래요

나를 바라봐 줘요 엄마
세상에 모르는 것들과
익숙한 것들이 내 숨을 막아도
나 이제 날아오를 거예요

세상을 잘 잤던 나의 어린 시절
세상을 잘 모르는 커버린 지금
과거와 현실의 모든 마음들아
내 용기가 작아진 걸까

세상을 잘 잤던 나의 어린 시절
내 꿈을 방해하는 것들이 없었지
얼른 커 세상에 나가고 싶었어
걱정도 작았었는데

그랬었는데

 

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(We Tried OUr best to write in Proper Type Lyrics)

eolil jeog-e nan geogjeong-i hanado eobs-eossji
beulokolli meoggi silh-eohaneun ge dain aiyeoss-eo
seumul-i doego naseo eommaui pum-eul tteonago seoullo wass-eul ttae
amugeosdo hal su eobsneun nal mannage doeeoss-eo

wolseneun gibon 40 sigbineun gulm-eo 20
eum-ag handago jab-eun jag-eobsil-eun 30
nae nai 20boda myeoch baeneun deo keun sesang
achim neom-eo saebyeogkkaji jamdeulji anhneun ilsang

nan ije geogjeong-i manh-aseo
jamdo jedaelo mos jayo eomma
nan ije geogjeong-i manh-aseo
haluhalu nun-eul gamneun ge dulyeowojyeoss-eo

dulyeoum-i naui bamgwa chum-eul chul ttae
geogjeong eobs-i jal su iss-eulkkayo
naleul an-ajuseyo eomma
sesang-e moleuneun geosdeulgwa

igsughan geosdeul-i nae sum-eul mag-ayo
na ije jayulowo jillaeyo
naeil-i omyeon jogeum-eun dallajilkka naui insaengdo
haesbich-i balg-aomyeon geogjeong-i sageuladeulkka

nan eoduun bamboda hwachanghan haes-sal-e
jam-eul janeun ge deo joh-ayo
na honjain geo gatji anh-eunikka
halu pug jago nado chanlanhan insaeng-i pyeolchyeojijin anhjiman

eoje-ui geogjeong-gwa gomin-i oneul-ui nalo
jogeum-eun salajil su issgileul balae
dangsin-ui sonjabgo
na dasi kkum-eul kkueoyo

dangsingwa hamkke geol-eumyeo
sesang-e nawabollaeyo
nan ajig geogjeong-i manh-aseo
jamdo jedaelo mos jayo

nan ije geogjeong-i manh-ado
nal midgo issneun salamdeul wihae kkum-eul kkul geoya
dulyeoum-i naui bamgwa chum-eul chul ttae
geogjeong eobs-i yong-gileul naellaeyo

naleul balabwa jwoyo eomma
sesang-e moleuneun geosdeulgwa
igsughan geosdeul-i nae sum-eul mag-ado
na ije nal-aoleul geoyeyo

sesang-eul jal jassdeon naui eolin sijeol
sesang-eul jal moleuneun keobeolin jigeum
gwageowa hyeonsil-ui modeun ma-eumdeul-a
nae yong-giga jag-ajin geolkka

sesang-eul jal jassdeon naui eolin sijeol
nae kkum-eul banghaehaneun geosdeul-i eobs-eossji
eolleun keo sesang-e nagago sip-eoss-eo
geogjeongdo jag-ass-eossneunde

geulaess-eossneunde

걱정이 많은 아이 – FULL TRANSLATION IN ENGLISH(Full Translation with corrctions in English version Lyrics)

When I was young, I didn’t have any worries
I didn’t want to eat broccoli.
When she became twenty -twenty, she left her mother’s arms and came to Seoul
I met a day when I couldn’t do anything

The monthly rent is the basic 40 meal costs starving 20
The studio that caught music is 30
The world is several times larger than my age 20
Everyday, not asleep until dawn in the morning
I have a lot of worries now
I can’t sleep properly
I have a lot of worries now
I was afraid to close my eyes every day

When fear dances with my night
Can I sleep without worry
Please hug me mom
With things you don’t know in the world

Familiar things block my breath
I’m free now
Will my life be a little different when tomorrow comes
When the sunlight comes bright, I am worried about it

I’m in a sunny sunshine than a dark night
It’s better to sleep
I don’t think I’m alone
Even though I sleep well and I don’t have a brilliant life,

Yesterday’s worries and worries
I hope it can disappear a little
In your hand
I dream again

Walking with you
I want to come out in the world
I still have a lot of worries
I can’t sleep properly

Even if I have a lot of worries now
I will dream for those who believe me
When fear dances with my night
I want to courage without worry

Look at me, Mom
With things you don’t know in the world
Even if the familiar things block my breath
I will fly now

My childhood when I slept well
The cover that I don’t know the world is now
All the hearts of the past and reality
Is my courage smaller?

My childhood when I slept well
There were no things that interfered with my dreams
I wanted to go out to the world quickly
I was also worried

I did it