Lyrics 서인영 (SEO IN YOUNG) – 무지개 닮은 너 You resemble a rainbow (용왕님 보우하사 OST Part.1)

Lyrics 서인영 (SEO IN YOUNG) – 무지개 닮은 너 You resemble a rainbow (용왕님 보우하사 OST Part.1)

하늘의 저 별빛처럼 네가 내게 쏟아진 그 순간
내 마음은 Heal me with your love forever
닫혀져 있던 내 가슴에 채울 수 없던 남겨진 한 조각
너만 채울래 영원히 Love with you
아무것도 보이지 않은 짙은 어둠 속에
한 줄기 빛처럼 크게 반짝이는 보석처럼
한 걸음씩 그 빛을 향해 다가간 그 순간에
눈이 부시게 Oh! 아름다운 바로 하얀 세상 만났죠

무지개 빛처럼 세상 아름다운 빛 너에게 있죠
그 빛만은 오직 날 향해 비춰줘 세상 끝 하늘까지

하늘의 저 별빛처럼 네가 내게 쏟아진 그 순간
내 마음은 Heal me with your love forever
닫혀져 있던 내 가슴에 채울 수 없던 남겨진 한 조각
너만 채울래 영원히 Love with you
나를 보며 미소 짓는 그대의 눈빛 속에
내가 보여요 Oh! 설레임에 자꾸 가슴 벅차올라요

무지개 빛처럼 세상 아름다운 빛 너에게 있죠
그 빛만은 오직 날 향해 비춰줘 세상 끝 하늘까지

하늘의 저 별빛처럼 네가 내게 쏟아진 그 순간
내 마음은 Heal me with your love forever
닫혀져 있던 내 가슴에 채울 수 없던 남겨진 한 조각
너만 채울래 영원히 Love with you

서로 하나가 된 우리 뒤돌아보지 말아요
이제는 영원히 너의 눈 속에 남을래

하늘의 저 별빛처럼 네가 내게 쏟아진 그 순간
내 마음은 Heal me with your love forever
닫혀져 있던 내 가슴에 채울 수 없던 남겨진 한 조각
너만 채울래 영원히 Love with you

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(We Tried OUr best to write in Proper Type Lyrics)

haneul-ui jeo byeolbichcheoleom nega naege ssod-ajin geu sungan
nae ma-eum-eun Heal me with your love forever
dadhyeojyeo issdeon nae gaseum-e chaeul su eobsdeon namgyeojin han jogag
neoman chaeullae yeong-wonhi Love with you

amugeosdo boiji anh-eun jit-eun eodum sog-e
han julgi bichcheoleom keuge banjjag-ineun boseogcheoleom
han geol-eumssig geu bich-eul hyanghae dagagan geu sungan-e
nun-i busige Oh! aleumdaun balo hayan sesang mannassjyo

mujigae bichcheoleom sesang aleumdaun bich neoege issjyo
geu bichman-eun ojig nal hyanghae bichwojwo sesang kkeut haneulkkaji

haneul-ui jeo byeolbichcheoleom nega naege ssod-ajin geu sungan
nae ma-eum-eun Heal me with your love forever
dadhyeojyeo issdeon nae gaseum-e chaeul su eobsdeon namgyeojin han jogag
neoman chaeullae yeong-wonhi Love with you
naleul bomyeo miso jisneun geudaeui nunbich sog-e
naega boyeoyo Oh! seolleim-e jakku gaseum beogchaollayo

mujigae bichcheoleom sesang aleumdaun bich neoege issjyo
geu bichman-eun ojig nal hyanghae bichwojwo sesang kkeut haneulkkaji

haneul-ui jeo byeolbichcheoleom nega naege ssod-ajin geu sungan
nae ma-eum-eun Heal me with your love forever
dadhyeojyeo issdeon nae gaseum-e chaeul su eobsdeon namgyeojin han jogag
neoman chaeullae yeong-wonhi Love with you

seolo hanaga doen uli dwidol-aboji mal-ayo
ijeneun yeong-wonhi neoui nun sog-e nam-eullae

haneul-ui jeo byeolbichcheoleom nega naege ssod-ajin geu sungan
nae ma-eum-eun Heal me with your love forever
dadhyeojyeo issdeon nae gaseum-e chaeul su eobsdeon namgyeojin han jogag
neoman chaeullae yeong-wonhi Love with you

FULL TRANSLATION IN ENGLISH(Full Translation with corrctions in English version Lyrics)

Like the starlight in the sky, the moment you poured on me
My heart is Heal me with your love forever
One piece left who could fill my heart was closed
I’ll fill you in forever Love with you

In darkness where nothing is seen
Like a glowing jewel like a stalk light
At that moment, step by step, toward the light
Snowy Oh! I met the beautiful white world.

Like a rainbow, the world has a beautiful light.
Only the light shines toward me The sky to the end of the world

Like the starlight in the sky, the moment you poured on me
My heart is Heal me with your love forever
One piece left who could fill my heart was closed
I’ll fill you in forever Love with you

In your eyes looking at me and smiling
I can see it Oh! I keep coming back to my heart.

Like a rainbow, the world has a beautiful light.
Only the light shines toward me The sky to the end of the world

Like the starlight in the sky, the moment you poured on me
My heart is Heal me with your love forever
One piece left who could fill my heart was closed
I’ll fill you in forever Love with you

Do not look back on us as we become one.
Now I’ll stay in your eyes forever

Like the starlight in the sky, the moment you poured on me
My heart is Heal me with your love forever
One piece left behind that could not fill my chest that was closed
I’ll fill you in forever Love with you