Lyrics 오반 (OVAN), 빈첸 (VINXEN) – 눈송이 Snowflake

너가 내린 눈송이는
녹아내리네 피부 닿기도 전에
언제 얼은 적이 있냔 듯이
따뜻하게 나를 감싸주네
나는 바보같이 겨울인 것도 까먹고
겉옷을 벗어 던지고 너의 두 손을 잡어
너무 따뜻해서 빨갛게 얼어버린
내 손도 모르고
벚꽃이 피면 우리 벚꽃 잎을 타고
만년설을 치우러 가자
혹여 남아있는 눈이 다시 날
집어삼키지 못하도록 가자
너가 내린 눈송이는
녹아내리네 피부 닿기도 전에
언제 얼은 적이 있냔 듯이
따뜻하게 나를 감싸주네

그대가 내린 눈송이는 잔뜩 쌓여
이젠 따듯하지 않네
웃으며 흘린 눈물도
다 얼어붙은 채 깨져버렸는데
그대는 내게 내린 눈송이가
정말 아름다웠나요
아님 혼자만 뜨거웠던
내 마음이 바보 같았었나요

왜 몰랐을까요 폭설이 왔는데
그 표정은 얼음장 같아요
근데 난 괜찮아요 더 듣고 싶은데
눈송이 같은 목소리 좋아요
너가 내린 눈송이는
녹아내리네 피부 닿기도 전에
언제 얼은 적이 있냔 듯이
따뜻하게 나를 감싸주네

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(We Tried OUr best to write in Proper Type Lyrics)

neoga naelin nunsong-ineun
nog-anaeline pibu dahgido jeon-e
eonje eol-eun jeog-i issnyan deus-i
ttatteushage naleul gamssajune
naneun babogat-i gyeoul-in geosdo kkameoggo
geot-os-eul beos-eo deonjigo neoui du son-eul jab-eo
neomu ttatteushaeseo ppalgahge eol-eobeolin
nae sondo moleugo

beojkkoch-i pimyeon uli beojkkoch ip-eul tago
mannyeonseol-eul chiuleo gaja
hog-yeo nam-aissneun nun-i dasi nal
jib-eosamkiji moshadolog gaja
neoga naelin nunsong-ineun
nog-anaeline pibu dahgido jeon-e
eonje eol-eun jeog-i issnyan deus-i
ttatteushage naleul gamssajune

geudaega naelin nunsong-ineun jantteug ssah-yeo
ijen ttadeushaji anhne
us-eumyeo heullin nunmuldo
da eol-eobut-eun chae kkaejyeobeolyeossneunde
geudaeneun naege naelin nunsong-iga
jeongmal aleumdawossnayo
anim honjaman tteugeowossdeon
nae ma-eum-i babo gat-ass-eossnayo

wae mollass-eulkkayo pogseol-i wassneunde
geu pyojeong-eun eol-eumjang gat-ayo
geunde nan gwaenchanh-ayo deo deudgo sip-eunde
nunsong-i gat-eun mogsoli joh-ayo

neoga naelin nunsong-ineun
nog-anaeline pibu dahgido jeon-e
eonje eol-eun jeog-i issnyan deus-i
ttatteushage naleul gamssajune

FULL TRANSLATION IN ENGLISH(Full Translation with corrctions in English version Lyrics)

Your snowflakes
It melts down.
As soon as you have
I warmly wrap me around
I forgot to be a fool for winter.
Throw off your coat and grab your two hands.
It’s so warm that it’s frozen red
I do not know my hand.

If the cherry blossoms bloom, we will take the leaves of cherry blossoms.
Let’s clean up the ice cap.
Scarcely the snow that is left again
Let’s not let it swallow.
Your snowflakes
It melts down.
As soon as you have
I warmly wrap me around

The snowflakes you laid are piled up.
It’s not warm anymore.
The laughing tears
It was frozen and broken.
You have a snowflake
Was it really beautiful
Or alone hot
My heart was stupid
Why did not I know?
The look is like a freeze.
But I’m fine. I want to hear more.
Sounds like a snowflake.

Your snowflakes
It melts down.
As soon as you have
I warmly wrap me around