Lyrics 유키카 – 향기 가사

향기 Lyrics – 유키카, Singer: Yukika Teramoto 유키카,
 
꽉 잡을 것만 같은 느낌 너와 닿으면
아슬아슬하게 자꾸만 흔들려
너무 낯설어 우리 처음 봤던 그날 나처럼
자꾸 빨개져 간 얼굴 보면 괜시리 화를 내지

내겐 달콤한 너의 향기들이 닿으면
또다시 피어나는 날 넌 늘 기다리지
꽉 잡을 것만 같은 느낌 너와 닿으면
아슬아슬하게 자꾸만 흔들려

거꾸로 흐를듯한 향기들이 닿을 때
움찔움찔하는 난 너를 찾을래
(니 두 눈에 넣어줘) 나만 담아
(니 입술에 맞춰줘) 나만 흘러
(내 가슴에 안겨줘) 나만 볼래
너도 날 찾아냈잖아
넌 아직 몰라 매번 숨이 멎을듯한 날
이런 적은 처음이야 말해주면 너에겐 부담일까

그러나 달콤한 너의 향기들이 닿으면
또 다시 피어나는 날 매일 기다리지
꽉 잡을 것만 같은 느낌 너와 닿으면
아슬아슬하게 자꾸만 흔들려

거꾸로 흐를듯한 향기들이 닿을 때
움찔움찔하는 난 너를 찾을래
물끄러미 손을 볼 때면 난 미치겠어
이건 비밀 말 안해줄래

꽉 잡힐 것만 같은 느낌 너랑 닿으면
아찔아찔하게 모든 게 번져가
더 깊이 숨겨놓은 향기들이 닿을 때
어질어질하는 날 놓지 말아 줘

꽉 잡을 것만 같은 느낌 너와 닿으면
아슬아슬하게 자꾸만 흔들려
거꾸로 흐를듯한 향기들이 닿을 때
움찔움찔하는 난 너를 찾을래

(니 두 눈에 넣어줘) 나만 담아
(니 입술에 맞춰줘) 나만 흘러
(내 가슴에 안겨줘) 나만 볼래
너도 날 찾아냈잖아

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(We Tried OUr best to write in Proper Type Lyrics)

kkwag jab-eul geosman gat-eun neukkim neowa dah-eumyeon
aseul-aseulhage jakkuman heundeullyeo
neomu nachseol-eo uli cheoeum bwassdeon geunal nacheoleom
jakku ppalgaejyeo gan eolgul bomyeon gwaensili hwaleul naeji

naegen dalkomhan neoui hyang-gideul-i dah-eumyeon
ttodasi pieonaneun nal neon neul gidaliji
kkwag jab-eul geosman gat-eun neukkim neowa dah-eumyeon
aseul-aseulhage jakkuman heundeullyeo

geokkulo heuleuldeushan hyang-gideul-i dah-eul ttae
umjjil-umjjilhaneun nan neoleul chaj-eullae
(ni du nun-e neoh-eojwo) naman dam-a
(ni ibsul-e majchwojwo) naman heulleo

(nae gaseum-e angyeojwo) naman bollae
neodo nal chaj-anaessjanh-a
neon ajig molla maebeon sum-i meoj-euldeushan nal
ileon jeog-eun cheoeum-iya malhaejumyeon neoegen budam-ilkka
geuleona dalkomhan neoui hyang-gideul-i dah-eumyeon
tto dasi pieonaneun nal maeil gidaliji
kkwag jab-eul geosman gat-eun neukkim neowa dah-eumyeon
aseul-aseulhage jakkuman heundeullyeo

geokkulo heuleuldeushan hyang-gideul-i dah-eul ttae
umjjil-umjjilhaneun nan neoleul chaj-eullae
mulkkeuleomi son-eul bol ttaemyeon nan michigess-eo
igeon bimil mal anhaejullae

kkwag jabhil geosman gat-eun neukkim neolang dah-eumyeon
ajjil-ajjilhage modeun ge beonjyeoga
deo gip-i sumgyeonoh-eun hyang-gideul-i dah-eul ttae
eojil-eojilhaneun nal nohji mal-a jwo

kkwag jab-eul geosman gat-eun neukkim neowa dah-eumyeon
aseul-aseulhage jakkuman heundeullyeo
geokkulo heuleuldeushan hyang-gideul-i dah-eul ttae
umjjil-umjjilhaneun nan neoleul chaj-eullae

(ni du nun-e neoh-eojwo) naman dam-a
(ni ibsul-e majchwojwo) naman heulleo
(nae gaseum-e angyeojwo) naman bollae
neodo nal chaj-anaessjanh-a

향기 – FULL TRANSLATION IN ENGLISH(Full Translation with corrctions in English version Lyrics)

When you touch you
I keep shaking
It’s so unfamiliar, like me that day we first saw it
If you keep down your face, you will be angry

If your sweet fragrance reaches me,
On the day of blooming again, you always wait
When you touch you
I keep shaking

When the scented fragrance reaches upside down
I’m going to find you
(Put your eyes in your eyes) Only me
(Match your lips) Only me flows

(Hold me in my heart) I only want to see
You also found me
You don’t know it yet
Is this an enemy for the first time?

But when your sweet fragrance reaches
Wait every day on the day of blooming again
When you touch you
I keep shaking

When the scented fragrance reaches upside down
I’m going to find you
I’m crazy when I look at the water
Wouldn’t this be a secret

If you feel like you’re caught tight
Everything spreads out dizzy
When the fragrance hidden deeply touches
Don’t let go of me

When you touch you
I keep shaking
When the scented fragrance reaches upside down
I’m going to find you

(Put your eyes in your eyes) Only me
(Match your lips) Only me flows
(Hold me in my heart) I only want to see
You also found me