Lyrics 잎샘 (IPSAEM) – Silly Boy 가사

살랑거리는 바람 내게 불어오는 너
싱그러운 향기에
레몬 한 조각 so sweet
하얀 파도처럼 춤을 추는 내 마음

너란 물속에 잠겨있어
나도 몰래 깊이 더 빠져들어가
널 보면 나 멍해져 숨이 가빠와
혼자서만 꿈에 부푼 상상일까

더 이상 헷갈리게 하지 말아 줘
넌 알고 있잖아 silly boy
들뜬 발걸음마다 피어나는 설렘
노을빛으로 물든
이 공기마저 so sweet
얼어붙게 하는 너의 그 시선에
나는 한없이 투명해져
사르르 미소에 전부 녹아내려

널 보면 나 멍해져 숨이 가빠와
혼자서만 꿈에 부푼 상상일까
더 이상 헷갈리게 하지 말아 줘
넌 알고 있잖아 silly boy

온몸에 힘이 빠지네
열이 나 자꾸 나른해
오늘은 꼭 말해볼래 baby i
널 보면 나 멍해져 숨이 가빠와

혼자서만 꿈에 부푼 상상일까
더 이상 헷갈리게 하지 말아 줘
넌 알고 있잖아 silly boy
빼곡하게 한 글자씩 써내려가

어떤 말도 너를 가득 담지 못해
더는 늦지 않게 어서 대답해 줘
널 알고 싶어 나

 

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(We Tried OUr best to write in Proper Type Lyrics)

sallang-geolineun balam naege bul-eooneun neo
sing-geuleoun hyang-gie
lemon han jogag so sweet
hayan padocheoleom chum-eul chuneun nae ma-eum

neolan mulsog-e jamgyeoiss-eo
nado mollae gip-i deo ppajyeodeul-eoga
neol bomyeon na meonghaejyeo sum-i gappawa
honjaseoman kkum-e bupun sangsang-ilkka

deo isang hesgallige haji mal-a jwo
neon algo issjanh-a silly boy
deultteun balgeol-eummada pieonaneun seollem
no-eulbich-eulo muldeun

i gong-gimajeo so sweet
eol-eobutge haneun neoui geu siseon-e
naneun han-eobs-i tumyeonghaejyeo
saleuleu miso-e jeonbu nog-anaelyeo

neol bomyeon na meonghaejyeo sum-i gappawa
honjaseoman kkum-e bupun sangsang-ilkka
deo isang hesgallige haji mal-a jwo
neon algo issjanh-a silly boy
onmom-e him-i ppajine
yeol-i na jakku naleunhae
oneul-eun kkog malhaebollae baby i
neol bomyeon na meonghaejyeo sum-i gappawa

honjaseoman kkum-e bupun sangsang-ilkka
deo isang hesgallige haji mal-a jwo
neon algo issjanh-a silly boy
ppaegoghage han geuljassig sseonaelyeoga

eotteon maldo neoleul gadeug damji moshae
deoneun neuj-ji anhge eoseo daedabhae jwo
neol algo sip-eo na

Silly Boy – FULL TRANSLATION IN ENGLISH(Full Translation with corrctions in English version Lyrics)

You who are blowing to me
With a fresh fragrance
A piece of lemon so suet
My heart dancing like a white wave

You are submerged in the water
I secretly fall in love with me too
If you look at you
Is it an imagination that was swollen in dreams alone?

Don’t confuse anymore
You know Silly Boy
The excitement that blooms every exciting step
Glowing

Even this air so sweet
In your eyes that make you freeze
I become transparent
Melt all in Sar smile

If you look at you
Is it an imagination that was swollen in dreams alone?
Don’t confuse anymore
You know Silly Boy

My whole body is powerful
I have a fever
I want to tell you today Baby I
If you look at you

Is it an imagination that was swollen in dreams alone?
Don’t confuse anymore
You know Silly Boy
Write one letter one by one

I can’t say anything full of words
Come on not too late and answer me
I want to know you