Lyrics Choi Dong Heock(최동혁) – A Night Sky(밤하늘)

밤하늘 저 별 속에서 너를 찾는 게
가끔 보이지 않을 때도 난
혼자서 멍하니 한참
계속 바라보게 돼
Star again 솔직히 조금 무서워
네가 날 외면할지도 모른다는 생각이 들면
난 그만둘까도 생각하곤 해
변할 건 없잖아

예전에 너와 함께 보던 밤하늘 별이
더는 보이지 않아 이상해 난
정말 두렵지만 눈을 감으면 널 볼 수 없을까 봐

Star again 이제는 널 볼 수 없단
실감이 점점 밀려와
용기 내서 너에게 내 맘을
꼭 전해 보려다 또 머뭇거리다
바보처럼 널 다시 좋아해
Oh
하루하루 무뎌져 가는 이 밤
Oh Oh Oh
지우려 해도 네가 생각나

Star again 그래 나 바보 같은 거
알아서 그만하라는 너에 모진 말이 들릴 때면
난 그만둘까도 생각하곤 해
어쩔 수 없는 밤 그 밤

 

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(We Tried OUr best to write in Proper Type Lyrics)

bamhaneul jeo byeol sog-eseo neoleul chajneun ge
gakkeum boiji anh-eul ttaedo nan
honjaseo meonghani hancham
gyesog balaboge dwae

Star again soljighi jogeum museowo
nega nal oemyeonhaljido moleundaneun saeng-gag-i deulmyeon
nan geumandulkkado saeng-gaghagon hae
byeonhal geon eobsjanh-a

yejeon-e neowa hamkke bodeon bamhaneul byeol-i
deoneun boiji anh-a isanghae nan
jeongmal dulyeobjiman nun-eul gam-eumyeon neol bol su eobs-eulkka bwa

Star again ijeneun neol bol su eobsdan
silgam-i jeomjeom millyeowa
yong-gi naeseo neoege nae mam-eul
kkog jeonhae bolyeoda tto meomusgeolida
babocheoleom neol dasi joh-ahae

Oh
haluhalu mudyeojyeo ganeun i bam
Oh Oh Oh
jiulyeo haedo nega saeng-gagna

Star again geulae na babo gat-eun geo
al-aseo geumanhalaneun neoe mojin mal-i deullil ttaemyeon
nan geumandulkkado saeng-gaghagon hae
eojjeol su eobsneun bam geu bam

FULL TRANSLATION IN ENGLISH(Full Translation with corrctions in English version Lyrics)

I’m looking for you in the stars at night
Sometimes I do not even see
I’m alone on my own
I’ll keep looking.
Star again I’m a bit scared
If you think you might turn me away
I would think I’d quit.
There is no change.

The night sky star I used to see with you
I do not see anymore.
I’m really scared, but I can not see you if I close my eyes.

Star again I can not see you now
I feel more and more pushed.
I am courageous and give you my heart
I’m hesitant to tell you.
Like a fool I love you again

Oh
This night is getting worse every day
Oh Oh Oh
I try to erase you.

Star again Yeah I’m stupid
When you hear the big words that you need to stop
I would think I’d quit.
Unavoidable Night That Night